会話フレーズ

#13 料理について話す|フランス語の生活フレーズ

image
Izumi
This article contains affiliate links to recommended products.

友人や家族との会話で「料理はするの?」「どんなもの作るの?」という話題はとても一般的です。

自分の趣味や生活スタイルを共有するためにも、料理に関する語彙や表現を身につけておくと便利です。

今回は料理に関するフランス語の基本的な語彙や表現、関連する文法ポイントについて、自然な会話例とともに学んでいきます。

会話例

A
A

Tu cuisines souvent chez toi ?
(家でよく料理するの?)

B
B

Oui, j’aime bien cuisiner des plats maison.
(うん、手作り料理が好きなんだ)

A
A

Qu’est-ce que tu sais préparer ?
(何が作れるの?)

B
B

Je fais souvent des pâtes, des soupes, et parfois des desserts.
(パスタやスープをよく作るし、ときどきデザートも作るよ)

A
A

Moi, je ne cuisine presque jamais…
(私は、ほとんど料理しないなぁ…)

B
B

C’est dommage ! Tu veux que je t’apprenne une recette facile ?
(それはもったいない!簡単なレシピ、教えてあげようか?)

1. 「料理する」を意味する動詞:cuisiner / faire

「料理する」と言いたい時は、cuisiner という動詞を使います。cuisiner は「料理という行為全体」を指します。

例文
  • J’aime cuisiner.
    (私は料理するのが好きです)
  • Tu cuisines souvent ?
    (よく料理するの?)

この動詞は他動詞でもあり、後ろに料理名を続けることもできます。

関連表現
  • Je cuisine une ratatouille.
    (私はラタトゥイユを作ります)

一方で、faire(作る、する) はフランス語において非常に多用途な動詞です。料理の文脈では「〇〇を作る」という意味で使われます。

例文
  • Je fais des pâtes.
    (私はパスタを作る)

faire は「特定の料理を作ること」に焦点が当たっており、cuisiner よりも具体的な行動を表します。

実際には、cuisiner よりもこちらの「faire + 料理名」 の方が会話では自然な場面も多いです。

ポイント
  • cuisiner:料理全般の行為を指す
  • faire + 料理名:具体的な料理を作ることを表す

2. 好きな行動を表す基本表現

フランス語では、「〜するのが好き」と言いたいときに 「aimer + 不定詞(動詞の原形)」 を使います。

例文
  • J’aime cuisiner.
    (料理するのが好き)
  • J’aime lire.
    (読むのが好き)

aimer bien にすると、好意の程度を少し和らげた「わりと好き」「まぁまぁ好き」といったニュアンスになります。

例文
  • J’aime bien cuisiner.
    (料理するのがけっこう好き)

ただし、aimer は人に対して使うと「愛している」になることがあるため、文脈に注意しましょう。

3. 「〜できる/作れる」の表現

「知っている」を意味する動詞 savoir は、「〜することができる」「〜する能力・技術がある」という意味も持っています。

そして、動詞 savoir を可能表現として使う際は、“savoir + 不定詞”(〜をできる)という構文になります。

例文
  • Je sais cuisiner.
    (料理ができる)
  • Tu sais préparer des crêpes ?
    (クレープ作れる?)

この構文は、実際に自分がスキルを持っていることを伝えるときに便利です。

動詞 connaître(知っている)との違い
  • connaître:人や場所・物を知っている
  • savoir + 不定詞 :〜する方法・技能を知っている

4. 頻度を表す副詞:souvent / parfois など

会話で「よく」「たまに」「ときどき」などの頻度を表現したいときは、副詞を使います。

フランス語では、動詞の直後に頻度副詞を置くのが基本です。

例文
  • Je fais souvent des pâtes.
    (私はよくパスタを作る)
  • Je fais parfois des desserts.
    (ときどきデザートを作る)

5. 申し出や提案:vouloir que + 接続法

フランス語で「〜してほしい」「〜してもらいたい」という意志や希望を表すとき、vouloir(〜を望む、欲する)という動詞を使います。

この vouloir のあとに que(接続詞) を伴って別の主語が続く場合、その後の動詞は接続法の形を取るのがルールです。

接続法は話し手の感情・意志などを表す動詞形です。基本的には現在形に似ていますが、動詞ごとに独自の変化があります。

apprendre(第3群不規則動詞) の接続法現在活用
主語接続法現在形
jeapprenne
tuapprennes
il / elleapprenne
nousapprenions
vousappreniez
ils / ellesapprennent

まとめ

今回のフランス語フレーズ
  • cuisiner
    → 料理する(一般的な行為を指す)
  • faire + 料理名
    → 「〜を作る」を意味する便利な表現。
  • savoir + 不定詞
    → 「〜できる/作れる」というスキルを持っていることを表す。
  • aimer + 動詞原形
    → 「〜するのが好き」という意味の表現。
  • vouloir que + 接続法
    → 〜してほしい(例:Tu veux que je t’apprenne…?)

Continue Your French Learning

Want to take your French beyond grammar?

Understanding grammar is important, but real fluency comes from using French in conversation.

Practice French with native speakers and professional tutors on italki.

→ Find a French Tutor on italki

記事URLをコピーしました