#56 会議をリスケジュールする時の表現｜フランス語のビジネスフレーズ
Izumi French Garden
#6 フランス文化について質問する時の表現｜フランス語の生活フレーズ
Izumi
フランス語を学ぶ動機として、「フランスの文化が好きだから」と答える人は多くいます。
フランス映画、ワインとチーズ、ファッション、哲学、美術館、カフェ文化など、多様で豊かな文化は世界中の人々を魅了してやみません。こうした背景もあり、様々な場面で「何が好きですか？」と尋ねる会話が交わされます。
ここでは、フランス文化に関する会話シーンで使える表現、文化的話題に適したフレーズを解説していきます。
Contents
会話例
Tu t’intéresses à la culture française ?
（フランス文化に興味あるの？）
Oui, beaucoup ! J’aime bien le cinéma français et la gastronomie.
（うん、とても！フランス映画と美食が好きなんだ）
Tu as un film français préféré ?
（好きなフランス映画ってある？）
Oui, Intouchables. C’est un film très touchant.
（うん、『最強のふたり』。とても感動的な映画だよ）
Et la gastronomie, qu’est-ce que tu préfères ?
（それで、美食では何が好き？）
Le fromage ! Il y en a tellement en France.
（チーズ！フランスには本当にたくさんの種類があるよ）
1. 再帰動詞の使い方：s’intéresser à ～
再帰動詞 “s’intéresser à 〜”（〜に興味がある）は、主語と再帰代名詞を一致させる必要があります。
- Je m’intéresse à la culture.
（私は文化に興味があります） - Tu t’intéresses à l’art ?
（芸術に興味ある？）
会話では、文末を上げて “Tu t’intéresses à～ ?” と聞けば、ソフトな形で相手に関心を示せます。
2. 「好み」を表す言い方：aimer bien / préféré
aimer bien は「けっこう好き」「好感を持っている」などのやや控えめな好意表現です。
aimer（愛している）より感情の強さがやや弱めで、カジュアルで穏やかな印象です。
- J’aime bien le vin rouge.
（赤ワインは、けっこう好き）
préféré(e) は「お気に入りの〜」「一番好きな〜」を表す形容詞で、通常は名詞の後に置きます。
- un film préféré
（お気に入りの映画） - une chanson préférée
（お気に入りの歌）
3. 感情を表す形容詞 touchant
touchant(e) は「感動的な」「心を打つ」といった意味の形容詞です。
語源は動詞 toucher（触れる）で、「心に触れる」→「感動する」というニュアンスが含まれます。
また、形容詞なので名詞の性によって語尾が変化します。
- un film touchant（感動的な映画）
- une histoire touchante（感動的な話）
4. 「存在・数量」を表す構文：Il y en a tellement
“Il y a〜” は「〜がある／いる」という意味の表現です。
en は先に出てきた名詞（例：fromage）を指す中性代名詞です。部分や不特定のものに使います。
そして副詞 tellement は「とても」「すごく」「〜すぎるほど」の意味を持ち、数量や程度を強調します。
- Il y en a beaucoup.（たくさんある）
- Il n’y en a pas.（それはない）
- Il y en a quelques-uns.（いくつかある）
まとめ
- Tu t’intéresses à ～ ?
→ 「〜に興味ある？」と尋ねる再帰動詞表現。 - aimer bien / préféré
→ 「けっこう好き」「お気に入りの〜」と好みを自然に伝える表現。 - touchant
→ 「感動的な」という気持ちを表現する形容詞。 - Il y en a tellement.
→ 「それがたくさんある」と、数量や種類の豊かさを伝えるときに使える表現。
