【フランス語文法#11】否定文の作り方

Izumi

フランス語で否定文を作るときは、英語のように単に「not」を足すだけではなく、動詞をne … pasで挟む形を取ります。

さらに、冠詞の変化や短縮形、否定表現のバリエーションにも注意が必要です。

このレッスンでは、否定文の基本から応用パターンまで、体系的に理解を深めることを目指します。

Contents

1. 否定文とは？

否定文とは、肯定の意味を否定し、「〜しない」「〜ではない」と述べる文のことです。

フランス語では、否定文を作る際に基本となるのが「ne … pas」の構文です。次のような形で否定文を作ります。

フランス語で「〜しない」という否定を表現する場合、基本的には動詞を ne と pas で挟む形を取ります。

英語の「not」に相当するのが pas ですが、フランス語では単独で使うことはなく、必ず ne とセットで使うのが原則です。

ne は、次の語が母音または無音の h で始まるときに短縮されて「n’」になります。これは発音上の自然さを保つためのルールです。

この短縮形により、フランス語の流れるような発音リズムが保たれます。

フランス語では、ne と pas で動詞を挟むのが原則です。

動詞以外の要素、たとえば目的語や副詞は pas の後ろに置きます。

動詞を確実に挟むことで、文の意味がはっきり伝わります。

フランス語の否定文では、特に冠詞の変化に注意が必要です。

具体的には、不定冠詞（un, une）や部分冠詞（du, de la, de l’）が否定文になると、冠詞は「de（または d’）」に変わります。

一方、定冠詞（le, la, les）は否定文になっても形は変わりません。

例文

J’ai une voiture.（私は車を1台持っている）
→ Je n’ai pas de voiture.（私は車を持っていない）
Elle boit du café.（彼女はコーヒーを飲む）
→ Elle ne boit pas de café.（彼女はコーヒーを飲まない）

【注：定冠詞は無変化】
Il aime le chocolat.（彼はチョコレートが好きだ）
→ Il n’aime pas le chocolat.（彼はチョコレートが好きではない）

日常会話では、ネイティブは「ne」を省略することがよくあります。

これは特にカジュアルな場面でよく見られます。

ただし、正式な文章やフォーマルな場では「ne」を省略しないのがマナーです。

試験や公式文書では、完全な否定形（ne … pas）を使うようにしましょう。

フランス語には、ne … pas 以外にもさまざまな否定表現があり、使い分けによってニュアンスが変わります。

表現	意味	例
ne … jamais	決して〜しない	Je ne voyage jamais en avion.（私は飛行機で旅行しない）
ne … plus	もう〜ない	Il ne travaille plus ici.（彼はもうここで働いていない）
ne … rien	何も〜ない	Elle ne dit rien.（彼女は何も言わない）
ne … personne	誰も〜ない	Il ne connaît personne ici.（彼はここで誰も知らない）
ne … aucun(e)	ひとつも〜ない	Il n’a aucun livre.（彼は本を1冊も持っていない）