観光案内所で質問する時のフレーズ｜フランス語の旅行表現

旅行先では、観光案内所で地図をもらったり、観光名所や交通手段について質問したりする場面があります。

フランス語で基本的な質問ができると、旅先での移動や観光がよりスムーズになります。

今回は、観光案内所で役立つフランス語のフレーズと文法のポイントを解説していきます。

会話例

A

Bonjour, est-ce que vous avez un plan de la ville ?
（ボンジュール, エ ス ク ヴ ザヴェ アン プラン ドゥ ラ ヴィル？）
こんにちは、市内の地図はありますか？

B

Oui, bien sûr. Voilà un plan gratuit.
（ウィ, ビヤン スュール. ヴォワラ アン プラン グラテュイ）
はい、もちろんです。こちらは無料の地図です。

A

Merci. Pouvez-vous me dire où se trouve la cathédrale ?
（メルスィ. プヴェ ヴー ム ディール ウ ス トルーヴ ラ カテドラル？）
ありがとうございます。大聖堂はどこにありますか？

B

Elle est à dix minutes à pied d’ici. Suivez cette rue et tournez à gauche.
（エレ ア ディ ミニュット ア ピエ ディシ. スュイヴェ セット リュ エ トゥルネ ア ゴーシュ）
ここから徒歩で10分です。この道を進んで左に曲がってください。

A

Est-ce qu’il y a un bus pour aller au musée ?
（エ ス キ リ ヤ アン ビュス プール アレ オ ミュゼ？）
博物館へ行くバスはありますか？

B

Oui, prenez le bus numéro 5 à l’arrêt devant la gare.
（ウィ, プルネ ル ビュス ニュメロ サンク ア ラレ ドゥヴァン ラ ガール）
はい、駅前の停留所から5番のバスに乗ってください。

会話のポイント解説

1. 「〜はありますか？」を聞く表現

観光案内所でよく使うのが “Est-ce que vous avez 〜?” という質問です。

ここで使われている avoir（持つ） は「〜を持っている」という意味ですが、実際の会話では「〜はありますか？」というニュアンスになります。英語で言えば “Do you have … ?”と同じ発想です。

また、観光情報を尋ねるときには、次のように応用できます：

2. 「〜はどこにありますか？」を尋ねる

場所を聞くときに便利なのが “Où se trouve 〜?” です。

ここで使われる “se trouver” は「位置している」「〜にある」という意味です。

単純に「どこ？」と聞きたいときは“Où est 〜?” でも通じますが、観光案内所やフォーマルな場面では “Où se trouve 〜?” がより丁寧で自然です。

3. 移動手段を尋ねる

目的地に行くための交通手段を聞くときは “Est-ce qu’il y a 〜 pour aller à 〜 ?” という形を使います。

“Il y a 〜” は「〜がある」という意味で、フランス語ではとても頻繁に使う表現です。英語の “Is there 〜?” にあたります。

4. 道案内でよく使うフレーズ

観光案内所のスタッフは、行き方を説明するときに以下の表現をよく使います。

これらを聞き取れると、現地での移動がとても楽になります。

また、“à pied”（徒歩で）や “en bus”（バスで）といった、移動手段の前置詞の使い分けにも注意しましょう。

まとめ

泉（Izumi）

Author

このサイトではフランス語学習者に向けて、フランス語の文法をわかりやすく解説しています。