#96 駐車場の場所を尋ねる時の表現｜フランス語の生活フレーズ

車を利用して移動する場合、駐車場の場所を確認する場面は多くあります。

そんなとき、フランス語で駐車場の位置や入口、料金について質問できれば、スムーズに移動でき、不必要な遠回りを避けることもできます。

今回は、駐車場を尋ねるときに役立つフランス語表現を、会話例をもとに解説します。

会話例

A

Excusez-moi, où se trouve le parking le plus proche ?
（すみません、一番近い駐車場はどこにありますか？）

B

Le parking est juste derrière le bâtiment.
（駐車場は建物のすぐ後ろです）

A

Merci. Est-ce qu’il y a une entrée de ce côté ?
（ありがとうございます。こちら側に入口はありますか？）

B

Oui, l’entrée se trouve à gauche, juste après le feu.
（はい、入口は左側にあります。信号のすぐ先です）

A

Très bien, et le stationnement est-il payant ?
（わかりました。駐車場は有料ですか？）

B

Oui, c’est 2 euros par heure.
（はい、1時間2ユーロです）

A

Merci beaucoup pour votre aide.
（助かりました、ありがとうございます）

1. 駐車場の場所を尋ねる

駐車場の場所を聞く際の基本的な表現がこちらです。

“Où se trouve～？” は場所を尋ねる定番の言い方で、観光案内や地元の人に尋ねるときにとても便利です。

次のように、より簡単な言い方もできます。

こちらのほうが短く覚えやすいですが、丁寧さを重視したい場合は “Où se trouve ～” が適しています。

また、場所によって駐車場の形式も異なるため、関連語彙も覚えておくと役立ちます。

2. 入口の場所やアクセス方法を確認する

建物の裏側に入口があったり、一方通行で遠回りが必要な場合もあります。

そのため、駐車場の場所と合わせて「入口はどこか」を聞いておくと安心です。

「こちら側」を意味する “de ce côté” を使うと、今自分がいる位置を基準に確認でき、より正確に案内をもらえます。

道案内で頻出する方向表現も、合わせて確認しましょう。

3. 料金が発生するかどうかを確認する

都市部では無料駐車場が少なく、ほとんどが有料です。利用前に料金体系を確認しておくと、スムーズに駐車できます。

また、料金は駐車時間によって変動することが一般的なので、“par heure”（1時間あたり）の料金もチェックしておくと便利です。

4. 空き状況を確認する

中心街や人気観光地では、駐車場が満車になっていることも珍しくありません。そのため、可能ならば事前に空き状況を確認しておきましょう。

place は「駐車スペース」を指します。複数形で “des places” を使うと、「空いている枠はありますか？」という意味になります。

返答例としては、以下のフレーズがよく使われます。

まとめ