2025.06.22 2025.08.10

【フランス語文法#27】半過去の使い方

Izumi

フランス語の「半過去」は、「昔の習慣」「継続していた状態」「背景描写」「感情・思考」などを表すために使われる過去時制です。

このレッスンでは、半過去の活用方法、使われる場面などを解説し、自然なフランス語の過去表現が使えるようになることを目指します。

Contents

1. 半過去とは？

「半過去」はフランス語の過去時制の1つで、過去の出来事の中でも、一度で完結した動作ではなく、ある期間続いていたことや繰り返されていたことを表します。

また、小説における場面の背景描写や、人の感情や思考、存在状態を語る際にも用いられます。

英語の “used to” や “was doing” に近い意味を持つ時制です。

半過去は、「現在形の nous 形の語幹 + 活用語尾」の構造となっています。

現在形の nous 形（一人称複数形）から語幹を取り出し、「-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient」を語尾につけます。

主語	parler（話す）	finir（終える）	être（不規則）
je	parlais	finissais	étais
tu	parlais	finissais	étais
il/elle/on	parlait	finissait	était
nous	parlions	finissions	étions
vous	parliez	finissiez	étiez
ils/elles	parlaient	finissaient	étaient

例外的に être だけは語幹が「ét-」となります。

半過去は、過去のある時点において行為や状態がまだ「進行中」であったことを示すときに使います。

これは、過去を点（瞬間）ではなく線（継続）として描写する半過去の特徴です

上記の例文では、「進行中の背景」を半過去、「完了した出来事」を複合過去と使い分けて描写しています。

「lisais（半過去）」は電話が来た時点でまだ「読んでいる途中」の状態を表します。

一方で「a téléphoné（複合過去）」は、「電話する」という一度きりの動作が完了したことを示しています。

何度も繰り返されたこと・毎日のルーティンなどは半過去を用います。

「過去に一度だけ起こったこと」を示す複合過去とは区別します。

Quand j’étais à l’université, je mangeais souvent à la cafétéria.
（大学にいた頃、私はよく学食で食べていた）

étais（êtreの一人称単数・半過去）は、大学在学中の「継続した状態」を表しています。

そして “mangeais souvent” は日常的に繰り返されていた行動で、こちらも半過去を使います。

ポイント

「〜だった」「〜していた」のように、「過去のある程度の長さのある出来事」を表す場合は半過去が最適です。

小説や物語、過去の体験談などで、ある出来事の背景や周囲の状況を説明するとき、半過去がよく使われます。

Il faisait froid, la neige tombait lentement, et tout était calme.
（寒くて、雪が静かに降っていて、すべてが静かだった）

このような描写の中では、今まさにその風景を見ているかのように過去の場面が描き出されるため、「進行中・持続的な描写」を表す半過去が適しています。

人の心の中で起こっていたこと（考え、感情、願い、体調など）を語る場合、半過去が使われます。

一時的な動作というより、「そのときそういう気持ちだった」「そう感じていた」などの継続した状態を表すため、半過去が適しています。

半過去が使われる動詞

こうした動詞が文中に出てくる場合は、その感情が一瞬で終わるものではなく、続いていたことを示すために半過去が使われます。

半過去は、過去に継続していた行為・状態・感情を表すために使う。
活用は「nous形の語幹 + 半過去語尾（-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient）」。ただ、être は例外的に語幹が「ét-」となる。
複合過去と使い分けるためには、時間の流れ・習慣性・一時的な完了動作かどうかに注目。
フランス語では状況を描写するために半過去が頻繁に使われる。文章理解・会話両方で重要な時制。

ABOUT SITE