【フランス語文法#53】il y a の表現

フランス語で「〜がある」「〜がいる」と言いたいときに使う表現が、il y a [イリヤ]という構文です。

日常会話でも文章でもよく使われ、動詞の時制によって「〜があった」「〜がいるだろう」などのようにさまざまな意味で使われます。

このレッスンでは、il y a の文の作り方と使い方、過去形・否定文での変化なども含めて学んでいきます。

1. il y a の基本構造と意味

il y a は、英語の “there is / there are” に相当する表現で、「何かがある」「誰かがいる」といった存在を表すときに使います。

この文は、以下のような構造になっています。

il（形式主語） + y（場所の代名詞） + a（avoir の三人称単数形）

この3語で「il y a」という固定表現を作り、「〜がある」「〜がいる」という意味になります。

このとき、chat（猫）や voiture（車）などの名詞が主役で、il y a はその存在を述べるための“枠組み”になります。

2, il y a 構文の具体的な使い方

2-1. 基本の形：il y a + 名詞

この構造は、「何かが存在する（ある／いる）」ことを表します。

このとき、chat（猫）やvoiture（車）などの名詞が主役となり、il y a はその存在を述べるための“枠組み”になります。

2-2. 新しい情報の提示

il y a の文は、会話の中で「新しい情報」を伝える場面に特に使われます。

英語の there is / there are とほぼ同じ役割です。

2-3. 数量表現とともに使う

il y a は数量表現とも相性が良く、“il y a 〜“ の後に「数量＋名詞」を続けることで「いくつあるか」「どれくらいあるか」を表すことができます。

Il y a は単数でも複数でも使え、動詞 a（avoir）は3人称単数形のままで変わりません。

このように、動詞は常に「a」のままという点がフランス語の特徴であり、英語（there is / there are）とは異なるところです。

2-4. 時間表現としての il y a

もうひとつ重要なのが、「〜前に」という時間表現の意味で使われる il y a です。

このときの il y a は「存在の表現」ではなく、「時間の経過」を表します。

このように、「〜という出来事が〜前に起こった」という時間の表現としてもよく使われるため、存在の表現と混同しないように注意しましょう。

3. il y a の否定文：de への変化に注意

il y a の文章を否定するときは、以下のように “Il n’y a pas de 〜” の形になります。

否定の語「ne … pas」の間に、「y」と「a」が挟まれる形となります。

そして注意点として、不定詞 un / une / des は、否定文ではすべて「de」に統一されます。

この不定冠詞の変化はフランス語の否定文特有のルールで、初学者が見落としやすい部分です。

4. 過去時制と未来時制の作り方

il y a の「a」は動詞 avoir の一部なので、時制を変えれば文全体も過去時制や未来時制にできます。

また、主語の数に関係なく、il y a の動詞は常に単数形（avoir の3人称単数）で使われます。

5. まとめ

Izumi

管理人

当サイトを運営している Izumi です。ここではフランス語学習者に向けて、フランス語の文法をわかりやすく解説しています。