Talking About Hobbies|French Conversation Phrases

When traveling or studying abroad, you will often be asked, “What are your hobbies?” Hobbies are a standard topic in self-introductions and small talk. They help expand conversations and create opportunities to find common interests.
Here, I will introduce the basic expressions for talking about hobbies in French and explain the grammar points you need to use them naturally.
Dialogue

Quels sont tes passe-temps ?
(What are your hobbies?)

J’aime lire et écouter de la musique.
(I like reading and listening to music.)

Tu fais du sport aussi ?
(Do you also play sports?)

Oui, je joue au tennis chaque semaine.
(Yes, I play tennis every week.)

Super ! Moi, je fais de la randonnée le week-end.
(Great! I go hiking on weekends.)
Grammar and Expression Points
1. Asking About Hobbies
There are several common ways to ask “What are your hobbies?” in French:
- Quels sont tes passe-temps ?
(What are your hobbies?)
passe-temps literally means “pastime,” but in French it is commonly used to mean “hobby.”
Other casual expressions include:
- Qu’est-ce que tu aimes faire ?
(What do you like to do?) - Tu as des hobbies ?
(Do you have any hobbies?)
“Qu’est-ce que tu aimes faire ?” is very natural in everyday conversation.
The English-derived word “hobby” is also used in French, especially by younger speakers, though it is more casual.
2. Expressing Your Hobbies
The standard phrase is “J’aime …” (I like …).
- J’aime lire. (I like reading.)
- J’aime écouter de la musique. (I like listening to music.)
- J’aime voyager. (I like traveling.)
- J’aime cuisiner. (I like cooking.)
Grammar note: aimer (to like/love) is followed by the infinitive to mean “I like to ….”
You can also adjust intensity:
- aimer bien = to like somewhat, to enjoy
- adorer = to love, to be passionate about
3. Talking About Sports and Musical Instruments
French uses different constructions depending on the activity:
- faire de + sport
Ex: Je fais de la natation. (I swim.) - jouer à + ball game
Ex: Je joue au tennis. (I play tennis.) - jouer de + musical instrument
Ex: Je joue du piano. (I play the piano.)
Sports usually take “faire de”, while ball games take “jouer à”. Musical instruments take “jouer de”.
4. Adding Frequency for Specificity
Adding frequency makes your description more concrete:
- tous les jours (every day)
- chaque semaine (every week)
- le week-end (on weekends)
- de temps en temps (from time to time)
5. Techniques for Extending the Conversation
To keep the exchange flowing, return the question to your partner:
- Et toi, qu’est-ce que tu aimes faire ?
(And you, what do you like to do?) - Tu as d’autres passe-temps ?
(Do you have other hobbies?)
Such follow-up questions make the conversation develop more naturally.
Summary
- Quels sont tes passe-temps ? / Qu’est-ce que tu aimes faire ?
→ standard ways to ask about hobbies - J’aime + infinitive
→ basic structure for expressing hobbies - aimer bien / adorer
→ adjust the degree of liking - faire de / jouer à / jouer de
→ correct expressions for sports and instruments - tous les jours / le week-end
→ frequency expressions for detail